condemned to
US
・UK
C2 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)注定
He was condemned to a life of poverty.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)判處
The murderer was condemned to life imprisonment.
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Millions are condemned to a stiller doom than mine,
其他更生動的善良，以及我所相信的
- Millions are condemned to a stiller doom than mine,
其他更生動的善良，以及我所相信的
擊垮川普的唯一方法！ (The Only Way to Defeat Trump)
- Their ideology is warped beyond recognition, locked in a downward purity spiral, condemned to irrelevance and ineffectiveness.
他們的意識形態被扭曲得面目全非，陷入了純潔性下降的漩渦，註定無關緊要、毫無效果。
- Their ideology is warped beyond recognition, locked in a downward purity spiral, condemned to irrelevance and ineffectiveness.
第一種仇恨是有針對性的。
聖母院鐘樓怪人 (Chs 1-8) - 維克多·雨果 有聲書 📚🎧 (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
- This brown-skinned, broad-shouldered priest, hitherto condemned to the austere virginity of the cloister, was quivering and boiling in the presence of this night-scene of love and voluptuousness.
在聖母院旁邊描繪，並且在七個裸體人物中，在聖母院腳邊站著的，有翅膀的腳是 Mercurius 嗎？
- This brown-skinned, broad-shouldered priest, hitherto condemned to the austere
這位皮膚黝黑、肩膀寬闊的教士，先前被判處修道院嚴格的
阿拉伯聯合大公國對抗伊朗攻擊束手無策？ | DW 新聞 (Is the UAE powerless against Iran's attacks? | DW News)
- Is it condemned to being a victim, or can it shape events?
阿聯酋在這場戰爭中，有太多東西可以失去了。
- And is it condemned to being a victim, or can it shape events?
難道它註定只能當個受害者，還是能影響戰局？
書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版｜維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- These tunnels of cells usually terminated in a sack of a loess dungeon, with a vat-like bottom where Dante placed Satan, where society placed those condemned to death.
同時，皮耶拉·托特魯助手們冷酷的手已經露出了那
- It was in a sloping cavity of this description, in the obliettes excavated by Saint Louis in the impasse of the Tournelle, that La Esmeralda had been placed on being condemned to death, through fear of her escape, no doubt, with the colossal courthouse over her head.
如果大主教在場，他此刻肯定會想起他象徵蜘蛛與蒼蠅的意象。
史上最邪惡反派的 10 個扭曲告白！ (10 Twisted Confessions From History's Most EVIL Villains)
- Even when condemned to hang, he refused to let anyone else dictate his fate.
但Goering看起來並不懊悔或羞愧。
- Even when condemned to hang, he refused to let anyone else dictate his fate.
即使被判處絞刑，他也不讓任何人決定他的命運。
存在主義：哲學快課 #16 (Existentialism: Crash Course Philosophy #16)
- Sartre took this to mean that we are condemned to be free--a fate that he found to be quite awful.
隨著大屠殺所帶來的恐懼，人們不再相信這個世界是有秩序的。
- Sartre took this to mean that we are “condemned to be free,” a fate that he found to be quite awful.
沙特用這樣的觀點來解釋人類是「被詛咒而自由」，這個命運對他來說是相當糟糕的。
史上10位超幸運的幸運兒！ (Top 10 Insanely Lucky People in History)
- In fact, even his mother stated, he's a child condemned to misfortune, he won't live.
事實上，連他的母親都說，他是個註定不幸的孩子，他活不了。
- In fact, even his mother stated he's a child condemned to misfortune; he won't live.
當他抵達威斯康星州密爾沃基市時，這並不是他在橢圓形辦公室的第三個任期，而是他生命的終點。